ファイバーボックス認証の説明: CE、RoHS、ISO 9001 & IEC 規格 — 購入者にとって実際に意味するもの

どの光ファイバー サプライヤーの Web サイトにも同じ 4 つの単語が記載されています。ISO 9001、CE、RoHS。私たちもそうです。問題は、これらの単語があまりにも頻繁に繰り返される壁紙 - となり、説明もほとんどないため、購入者はそれらを読むのをやめ、証明書が何の意味も持たなくなってしまったことです。

それはお金がかかる間違いです。私たちは、流通業者が配布したファイバー配電ボックスのコンテナがロッテルダムで 11 週間放置されているのを観察しました。その理由は、流通業者に渡された「CE 証明書」が 2 年前に廃止された認証機関に言及していたからです。北米の ISP がパレット全体を拒否するのを見てきました。ファイバー終端ボックスRoHS 宣言はプラスチック製のハウジングを対象としていましたが、金属製のケーブル グランドは対象としていなかったためです。-。どちらの購入者も、通常の基準から見て何も悪いことをしていません。二人とも証明書を要求した。彼らは両方とも正しいと思われる文書を受け取りました。実際に何を確認すればよいのか誰も教えてくれませんでした。

このガイドはそれを修正します。この文書は製造側、つまりこれらの文書を作成し、文書を監査するサードパーティ ラボを主催する担当者によって作成されています。-各認証が法的に何を保証し、何を明確に保証していないのか、また、有能なバイヤーが本物のコンプライアンス ファイルと装飾的な書類をどのように区別するのか、-誰も公開していない部分-について説明します。

一文しか覚えていない場合:認証マークは主張であり、主張はその背後にある検証可能な証拠によってのみ価値があります。

ほぼすべてを説明する 1 つの違い: 自己{0}}宣言と第三者-の評価

個々のマークに触れる前に、それらすべてを整理するメンタル モデルが必要です。世界中のあらゆる適合スキームは 2 つのバケツのいずれかに分類され、この 2 つを混同することが、私たちが目にするほぼすべての認証紛争の根本原因です。

自己宣言（第一者）-。メーカー自身が、製品が基準を満たしていることを宣言しています。彼らは優れた内部テスト - を行ったか、まったく行っていない可能性があります。法的重要性は完全にメーカーの署名とその背後にある技術ファイルにあります。独立した組織は何もチェックしていません。

第三者による評価。-認定された独立機関-、通知機関、または ISO/IEC 17025 認定試験機関-（SGS、TÜV、Intertek、ビューロー ベリタスなど）は、独自の認定と責任に基づいて製品または工場を検査し、証明書または試験報告書を発行しています。

ここでは、経験豊富な購入者でもつまずく直観に反する部分を示します。CE マークはほとんどが第 1 種であり、第 2 種ではありません。ドイツの技術検査協会 TÜV がはっきりと述べているように、「CE」はテストマークではなく、ほとんどの場合メーカーによる自己宣言です。{0}。これは法的な適合宣言であり、品質や安全性を示す独立したスタンプではありません。

CE マーキング: 品質メダルではなくパスポート

CE の法的意味

CE マーキング (「Conformité Européenne」) は、欧州経済領域市場に投入される特定の製品カテゴリに義務付けられています。これは、該当するすべての EU 指令および規制の基本的な安全性、健康、および環境要件を製品が満たしていることを示します。スイスの公式輸出代理店 S-GE は実践ガイドで次のように要約しています。CE マーキングは認証ラベルでも製品品質のマークでもありません- これは、製品が EU の要件に準拠していることを法的に宣言するものです。

CE を次のように考えてください。パスポート、卒業証書ではありません。パスポートには、法的に国境を越えることが許可されていることが記載されています。あなたが良い旅行者であるかどうかについては何も語られません。

2 つの CE 経路 - とファイバー ボックスがどちらを使用するか

CE 準拠は、関連する指令で定義されている製品のリスク カテゴリに応じて、次の 2 つのルートのいずれかに従います。

ルート 1 - 自己宣言-（パッシブ ファイバー ハードウェアの一般的なケース）。ほとんどの低リスク製品では、メーカーが必要なテストを実施（または委託）し、テクニカルファイル、そして署名しますEU 適合宣言 (DoC)自らの責任の下で。通知機関は関与しません。受動光コンポーネントの大部分 - 終端ボックス、スプライスクロージャ、パッチ パネル、アダプター - はここにあります。

ルート 2 - 必須のサードパーティ（通知機関）評価。-より高いリスクのカテゴリについては、EU が指定した-通知機関製品を評価する必要があり、その 4 桁の識別番号が CE マークの横に表示されます。{0}これは、多くの医療機器や圧力機器 - などに必要であり、ケーブルの購入者にとって重要なのは、建設製品規制に基づく高い防火性能クラスにも必要です。-（詳細は以下を参照）。

アクティブ電子機器のないパッシブ ファイバー エンクロージャの場合、通常、車体番号通知なしそしてその必要はない。その欠席は正常です。とは何ですかない通常の - であり、本物の危険信号です。- は、通知された車体番号を必要としない製品カテゴリに対して、光沢のある「CE 証明書」を提示するサプライヤーです。偽造者は、その製品が自己申告であることを知らない購入者にとって印象的に見えるという理由で、偽の通知車体番号を追加します。-

DoC とテスト レポートが同じものではない理由 -、および両方が必要な理由

これは CE セクションの実質的な中心であり、CE 自己宣言と SGS テスト レポートの区別が重要になる部分です。{0}

ComplianceGate のコンプライアンス専門家が言うように、DoC だけでは次のようなものになります。テストレポートや技術文書で裏付けられない限り役に立たない。 DoC はカバーレターです。検査報告書が証拠です。 SGS または TÜV テスト レポートを提供している評判の良いメーカーは、サードパーティの厳密性を自主的に自己宣言制度に導入しています。{{2}

5 分で CE 申請を検証する方法

輸入業者は、CE マークの裏にある文書を確認する法的義務があります -印刷された CE マークを額面通りに受け入れることはできず、リコールが発生した場合には無視を認めることはできません。。以下は、当社の QA チームが使用する現場手順であり、当社を含むサプライヤーに対して実行することをお勧めします。

RoHS: 誰もが認めているよりもエンクロージャにとって微妙な物質規則

RoHS の制限内容

RoHS - 有害物質の制限指令、2011/65/EU(RoHS 2)、修正版(EU) 2015/863(RoHS 3) - は、電気および電子機器における 10 種類の物質 (鉛、水銀、カドミウム、六価クロム、2 種類の臭素系難燃剤 (PBB、PBDE)、および 4 種類のフタル酸エステル) を制限しています。限界はカドミウムを除く各制限物質は重量で 0.1% (1000 ppm)、上限は 0.01% (100 ppm) です。

ファイバーボックスの購入者を惹きつける詳細:「均質材料ごと」

ここには、実際の RoHS 宣言とチェックボックスを区別するニュアンスがあります。濃度制限は最終製品やコンポーネントには適用されませんが、それぞれの均質な材料- は、機械的に異なる材料に分離できない均一な組成の材料として定義されます。

ファイバーボックスでは、制限が適用されることを意味します別途ABS/PC ハウジング、EPDM またはシリコン ガスケット、金属ヒンジ、ケーブル グランド、ネジ、そして、それらの金属部品のそれぞれにメッキまたはコーティングが施されます。EU の法律自体が述べているように、この制限は理論的には機械的に分離できる単一物質に適用されます -。たとえば、ケーブルのシースまたはコンポーネントのリード線の錫メッキ.

これはまさに、冒頭で述べた北米の ISP の拒否が起こった方法です。サプライヤーの RoHS 宣言は、成形プラスチック本体をカバーしていましたが、本体については沈黙していました。六価クロム不動態化金属ケーブルグランドに。プラスチックは準拠していました。金属のコーティングが問題でした。 1 つの均質な材料が適合性を満たさないと、アセンブリ全体が失敗します。

RoHS 対 REACH - 金属ハードウェアにとって重要な境界

RoHS と REACH は、範囲が異なる異なる文書です。

• RoHS電気電子機器 (EEE) に含まれる 10 種類の特定物質を制限します。
• 到着(規制 1907/2006) は、基本的にすべての製造品にわたる化学物質を管理し、化学物質の増加を維持します。SVHC(高懸念物質) 候補リスト。ECHA によって管理されています。

実際的な結果: REACH は、RoHS が禁止している-ものにまで到達します。これには、次の化学物質が含まれます。エンクロージャのコーティング、ブラケットの仕上げ、および表面処理。アウトドア用光ファイバーエンクロージャ実質的な金属ハードウェアと耐候性コーティングが施されているため、EU に販売するバイヤーは理想的には、両方RoHS宣言そしてREACH/SVHC ステートメント。コーティングの RoHS のみを提供しているサプライヤーは、-重金属製品の化学物質適合性の全体ではなく、一部をカバーしています。-

RoHS はサードパーティによってテストされていますか?-

デフォルトでは、いいえ。 RoHS は独立した認証機関を必要とせず、指令は第三者による認証を義務付けるものではありません-- のメーカーは、サプライヤーの材料宣言、監査、テスト（通常は XRF スクリーニングと湿式化学確認）に基づいて自己申告します。-したがって、CE と同じロジックが適用されます。つまり、RoHS宣言は自己主張です-。 RoHSSGSまたは同等の研究所からのテストレポート独立した証拠です。どちらが与えられているか尋ねてください。

ISO 9001: 製品ではなく工場に関する認証

ISO 9001 が実際に認証するもの

これは、私たちの業界で最も頻繁に誤解されている認定です。ISO 9001:2015 は、個別の製品ではなく、会社を運営する方法である品質管理システム (QMS) - - を認証します。

ISO 9001 認証とは、認定機関が製造業者の認証を監査したことを意味します。プロセス: 設計管理、サプライヤー認定、受入検査、トレーサビリティ、不適合、是正措置、継続的改善をどのように扱うか。本当に貴重なものです。監査済みの実際の QMS と完全なバッチ トレーサビリティを備えた工場は、予測どおりに動作します。繰り返し注文する場合、予測可能性が最も重視されます。

しかし、手元にある特定のボックスが IP68 に合格しているか、挿入損失仕様に達しているかについては、直接的には何もわかりません。-それらは製品質問、回答者製品テスト（IEC、ITU-T、Telcordia）ではなく、システム証明書。

システム認定と製品認定 - を混同しないでください

両方が必要ですが、それぞれ異なる質問に答えます。 ISO 9001 は工場が次のように予測しています。できる品質を再現します。製品テストレポートは、特定の製品した仕様を満たしています。製品の品質を示唆するために ISO 9001 に全面的に依存しているサプライヤーは、製品の質問に答えるためにシステム証明書を使用して -、故意かどうかにかかわらず - です。

ISO 証明書内に隠されたトレーダー-対-工場のテスト

ここでは、ほとんどの購入者が決して使用しない検証テクニックを紹介します。 ISO 9001 証明書には、認定法人およびその認定サイトが指定されています。 2 つの高速チェックにより、最も一般的な調達の罠が明らかになります。

1. ISO 証明書の会社名は銀行口座/請求書の会社名と一致していますか?不一致は、問題に対処していることを示す典型的な信号です。実際のメーカーではなく取引主体- トレーダーは、自分のものではない工場の証明書を提示しています。
2. 認定サイトの住所は、商品が実際に製造されている場所と一致していますか?ISO 9001 は特定のサイトを認証します。あるアドレスの証明書では、別のアドレスでの生産については何もわかりません。

これを、製造現場のライブビデオウォークと 1 つの具体的なエンジニアリングの質問と組み合わせてください -「1550 nm での G.652.D の減衰レポートを送ってください」-とトレーダーはすぐに工場から離れます。実際の工場では、そのデータが即座に得られます。仲介業者は同僚に確認すると言う。

IEC 標準: ネットワークが実際に実行される相互運用性層

CE と RoHS について合法性。 ISO9001とは工場. IEC 規格は、その物体が物理的に機能し、相互運用できるかどうかに関するものです。- そしてファイバーに関しては、ここでエンジニアリングの信頼性が得られるか失われるかが決まります。

IEC 61754 - コネクタ インターフェイス ファミリ

のIEC 61754シリーズは、光ファイバー コネクタの物理インターフェイスの形状を定義します。- あるメーカーのコネクタを別のメーカーのアダプターと正しく嵌合させるための寸法規則です。これがなければ、「LC」または「SC」は適合性の保証ではなく、マーケティング用語になってしまいます。このシリーズでは、各コネクタ ファミリを別個のパーツとして指定します。

IEC 61754 は一人で旅行することはほとんどありません。そのコンパニオンは、実際に測定するパフォーマンスを定義します。IEC 61755(コネクタの光インターフェース - 端面の形状と挿入/反射損失グレード)、IEC 61753(パフォーマンスカテゴリと環境クラス)、およびIEC 61300(機械的および環境的試験方法)。 IEC 61754 準拠を主張するコネクタはそれを主張しています合う; IEC 61755/61753/61300 のリファレンスは、それがどのように行われるかを示しています。パフォーマンスして生き残る.

IEC 60529 - あらゆる「防水」エンクロージャの IP 評価

ときドーム閉鎖または屋外ボックスのクレームIP68、その評価は次のように定義されます。IEC 60529。 2 桁はマーケティング段階ではありません - は特定のテストです。最初の桁 (6) は粉塵の侵入 (防塵-)、2 桁目 (8) はメーカーと購入者の間で合意された条件下での 1 メートルを超える浸漬を意味します。

最後の条項は非常に重要であり、広く乱用されています。 IP68 の浸漬深さと浸漬時間は次のとおりです。ネゴシエートされたパラメータ、固定された普遍的な価値観ではありません。 2 つのクロージャはどちらも合法的に「IP68」ステッカーを貼付でき、大幅に異なる深さと持続時間でテストされています。その理由については別途書きました同一の IP68 ラベルが付いた 2 つのクロージャーは、実際の防水生存率が大きく異なります。-- 簡単に言えば、ステッカーは始める会話の内容であり、試験条件と封印方法が内容となります。常に尋ねてくださいどのくらいの深さまで、どのくらいの時間IP68 製品とその密閉方法がテストされました。

ITU-T および Telcordia - は、ガラスとクロージャの寿命を管理する規格です

さらに 2 つの標準ファミリーが信頼できるファイバー仕様を完成させており、購入者はそれらを認識する必要があります。

• ITU-T G.652.D(標準のシングルモード ファイバー)-ITU-T G.657.A1/A2/B3（曲げに敏感でないファイバー）-光ファイバー自体を定義します。サプライヤーが、ドロップ ケーブルがどの ITU- T グレードを使用しているかを伝えられない場合、自社のジャケットの内部に何が入っているかわからない可能性があります。
• テルコーディア GR-326（単-ファイバ コネクタ/ジャンパ）とGR-771(光ファイバ スプライス クロージャ) は、北米の信頼性ベンチマークです。-加速-、熱サイクル-、および機械的ストレス領域で、クロージャがベンチで 1 週間ではなく現場で 10 年間耐えられるかどうかを予測します。-

ほぼすべてのファイバーボックスのページで CPR / Euroclass という認定が忘れられています。{0}

売ったらケーブルEU の建物に関連する場合、このセクションはページ - で財務的に最も重要である可能性がありますが、ほぼすべての競合他社の「認証の説明」記事には著しく欠落しています。

以来2017 年 7 月 1 日、EU建設製品規制 (CPR、規制 305/2011)電力、制御、通信に適用され、および光ファイバーケーブル建設工事での恒久的な設置を目的としています。心肺蘇生法により、定格電圧に基づく区別はありません - 光ファイバー ケーブルは明示的にカバーされています.

必要なもの:

• ケーブルは次のように分類する必要があります。ユーロクラス調和された規格の下での火災性能に対する-反応-EN 50575- は体重計を実行中ですAca、B1ca、B2ca、Cca、Dca、Eca、Fca、煙 (s)、炎の飛沫 (d)、および酸性度 (a) の追加評価が付いています。
• ケーブルは次のものを伝送する必要があります。CEマーク そしてを伴うパフォーマンス宣言 (DoP)- の CE 宣言とは異なる文書適合.
• 上級クラスの場合（Cca以上、B2ca）、政権は急激に引き締められる：通知機関初期型式試験を実施し、工場とその生産管理を検査し、継続的な監視を実施する必要があります。AVCP システム 1+。これは本物の第三者による評価であり、-高級ケーブルの価格が高くなる理由-.

輸入業者の罠:必須ユーロクラスが設定されました全国的にEU-全体ではありません。フランスは最低限のクラス Dca を義務付けています。ドイツは建物のタイプによって異なります。火災の避難経路には通常 CCA が必要です。{2}}ある加盟国では住宅用の設置に合法であるケーブルでも、隣の公共の建物では適合しない場合があります。{4}}重要なのは、古い北米のジャケットの評価 -OFNP、OFNR、CMP、CMR、LSZH-はないCPRユーロクラスともはや、それ自体を合法的に輸入し、EU の恒久的な設置のために販売することはできません。並行北米ジャケット評価システムの詳細については、-ガイドをご覧ください。プレナムと非-のファイバ ケーブルと NEC ルール.

地域ごと: 実際に求められるマーク

CE、RoHS、ISO、および IEC は世界的なベースラインですが、目的地市場によって独自の要件が追加されます。簡単な説明:

• 欧州連合 / EEA:CE (必須)、RoHS + REACH (物質)、およびCPR/DoP建物内ケーブル用。-UKCAEU 離脱後の英国の CE に相当するものです。-英国は引き続き多くのカテゴリーで CE を認めていますが、製品の現在のステータスと日付を確認してください。
• 北米 (米国/カナダ): UL/cULまたはETL該当する場合は安全性についてのリスト。FCC電子放出のあるあらゆる製品（ほとんどの製品）受け身ファイバーハードウェアは FCC の範囲外ですが、トランシーバーと受電機器は FCC の範囲外です);NEC建物内ケーブルのジャケット定格（OFNP/OFNR）-RUS/アメリカンを買う連邦資金による建設のための規定。
• 中国： CCC（中国強制認証）-対象国内製品 - は購入者によって頻繁に CE と混同されますが、まったく異なるスキームです。
• ブラジル： アナテル通信製品の認証。
• あらゆる場所での国際的な品質ベースライン:ISO 9001（システム）と IEC/ITU-T/Telcordia製品以上の基準。

メタ-レッスン:認定は目的地によって異なります。-ある市場に完全に準拠した製品でも、別の市場では追加のマークが必要になる場合があります。に輸出するサプライヤー50+か国特定の目的地でどの文書が必要か - を躊躇することなく伝えることができるはずであり、その能力自体がサプライヤーのテストとして役立ちます。

人々も尋ねます

Q: CE は品質証明書と同じですか?

A: いいえ。CE は、適用される安全/健康/環境要件を満たしているため、その製品が EEA 内で販売できることを示す法的マークです。これはほとんどが自己宣言されたものであり、製品の品質を明示的に示すものではありません。-品質は、CE マーク自体ではなく、製品テストレポートと実際の QMS によって証明されます。

Q: 光ファイバーボックスには CE の通知された車体番号が必要ですか?

A: 通常はありません。アクティブな電子機器を備えないパッシブ エンクロージャは通常、通知機関が関与することなく自己申告されます。-このような製品の通知機関番号は異例であり、- を精査する価値がありますが、上位クラス (Cca/B2ca) CPR ケーブルには通知機関が必要です。-。

Q: RoHS テストは必須ですか、それとも自己申告ですか?{0}}

A: RoHS はデフォルトでは第三者認証を必要としません。-メーカーは自己宣言します。-認定ラボ (SGS など) からの RoHS テスト報告書は独立した証拠であり、自己宣言だけで行うよりも強力です-。-要求してください。

Q: ISO 9001 認証と製品認証の違いは何ですか?

A: ISO 9001 は会社の品質管理システムを認証します。製品認証 (または製品テストレポート) は、特定の製品が特定の基準を満たしていることを証明します。両方必要です - それぞれ異なる質問に答えます。

Q: LC コネクタをカバーする IEC 規格はどれですか?

A: IEC 61754-20。 (SC は 61754-4、FC は 61754-13、ST は 61754-2、MPO は 61754-7 です。)データシートに LC が 61754-13 と記載されている場合、ドキュメントにはエラーが含まれています。

Q: 中国のサプライヤーの CE 証明書を確認するにはどうすればよいですか?

A: マークの形状を確認し (窮屈な「中国輸出」の類似品に注意してください)、EU NANDO データベースで通知された車体番号を確認し、テスト レポートのモデル番号と会社名を注文と照合し、レポートを発行ラボに直接確認してください。独立して検証できない文書は信頼すべきではありません。

Q: 古い OFNR/OFNP 定格は EU でケーブルを販売するのに十分ですか?

A: いいえ。EU 内の建物内に恒久的に設置する場合、ケーブルは CPR ユーロクラスと DoP を伝送する必要があります。-北米のジャケット評価だけでは不十分です。

購入者確認チェックリスト

調達しているファイバー ボックス、クロージャ、ケーブル、またはコネクタについては、次のことを要求して確認してください。

1. EU 適合宣言 (DoC)- が署名し、製品、製造元、適用される指令の名前を示します。
2. DoC に基づくサードパーティのテスト レポート-- EMC、および関連する場合は、ISO/IEC 17025 認定ラボからの環境/IP および安全性 -、検証可能なレポート番号付き。
3. すべての均質材料を対象とする RoHS 宣言- にはガスケット、金属加工、およびコーティング/メッキ- プラスリーチ/SVHC重金属ハードウェアのコーティングに関する記述-。
4. ISO 9001:2015 認証- の法人名とサイトの住所は、請求書と実際の製造場所と一致します。
5. 主張と一致する製品標準参照- LC については IEC 61754-20、IEC 60529指定された深さ/持続時間付きIP68 の場合、ファイバーの場合は ITU-T G.652.D/G.657、クロージャ/ジャンパの場合は Telcordia GR-771/GR-326。
6. EU 向け-ケーブル構築: 性能宣言（DoP）正しいものでユーロクラス目的地の国の番号、および Cca/B2ca の NANDO 確認済み通知機関番号-。
7. 地域-固有のマーク目的地 (UL/ETL、FCC、UKCA、CCC、ANATEL 該当する場合)。

認定は重要ではありません。検証可能なコンプライアンスがポイントです。 CE は、その製品が法的に許容されるものであることを示すものであり、それが良いものであることを示すものではありません。 RoHS と REACH は、ねじ 1 本のコーティングに至るまで、材料の中で何が - で何が - ではないかを示します。 ISO 9001 は、工場が繰り返し行うことができることを示しており、どの箱も仕様に合格するということではありません。 IEC、ITU-T、および Telcordia は、製品が物理的に機能し、存続するかどうかを示します。 CPR は、ケーブルが壁に差し込まれているケーブルが合法であるかどうかを示します。

長期的な関係を築く価値のあるサプライヤーは、単に所有これらの認定資格 - では、それぞれが何をカバーするのか、何がカバーしないのか、またすべての主張を個別に確認する方法を正確に説明できます。コンプライアンスファイルの読み方を知っている輸入業者はより良い顧客であり、より安全であるため、私たちはすべての購入者が最初のコンテナを出荷する前に受け取ってほしいと思う記事を書こうとしました。

このチェックリストに照らしてドキュメントをプレッシャーテストしたい場合は、まさにそれが私たちが望んでいる会話です。{0}私たちのファイバーボックスとODNエンクロージャーを確認してください。完全なファイバーボックス購入者ガイド製品の選択に関する決定の場合-、または弊社のエンジニアリングチームにお問い合わせくださいそして難しい質問をしてください。チェックリストを持参してください。私たちは証拠を持ってきます。